Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 99 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:And it is He Who sent down rain-water from the sky and thereby caused every kind of vegetation to grow, and then with it produced green fields and trees and from them brought forth close growing grain and from the blossoms of palm-trees brought forth laden sheaths of clustering dates and vineyards and olive groves and gardens of pomegranates : though their fruits resemble each other yet each has its distinctive quality. Behold how they bring forth fruit and how their fruits ripen. for there are indeed Signs in these things for those who believe.
Translit: Wahuwa allathee anzala mina alssamai maan faakhrajna bihi nabata kulli shayin faakhrajna minhu khadiran nukhriju minhu habban mutarakiban wamina alnnakhli min talAAiha qinwanun daniyatun wajannatin min aAAnabin waalzzaytoona waalrrummana mushtabihan waghayra mutashabihin onthuroo ila thamarihi itha athmara wayanAAihi inna fee thalikum laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 wahuwaWahuwa
1 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
2 anzalaanzala
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 alssamaialssamai
5 maan | مَاًا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles maan
6 faakhrajnaakhraj
7 bihi
8 nabatanabata
9 kulli | كُلِّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulli
10 shayinshayin
11 faakhrajnaakhraj
12 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles minhu
13 khadirankhadiran
14 nukhrijunukhriju
15 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles minhu
16 habbanhabban
17 mutarakibanmutarakiban
18 waminami
19 alnnakhlialnnakhli
20 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
21 talAAihatal`iha
22 qinwanunqinwanun
23 daniyatundaniyatun
24 wajannatinjannat
25 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
26 aAAnabina`nabin
27 waalzzaytoonaalzzaytuw
28 waalrrummanaalrrumma
29 mushtabihanmushtabihan
30 waghayraghay
31 mutashabihinmutashabihin
32 onthurooonthuruw
33 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
34 thamarihithamarihi
35 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
36 athmaraathmara
37 wayanAAihiyan`i
38 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
39 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
40 thalikumthalikum
41 laayatinayat
42 liqawminliqawmin
43 yuminoonayuminuwna
Comment: